Shop Mobile More Submit  Join Login
About Varied / Hobbyist Just Regular AllieFemale/United States Groups :iconfelix-the-cat-movie: Felix-the-Cat-Movie
 
Recent Activity
Deviant for 7 Years
Needs Core Membership
Statistics 437 Deviations 1,326 Comments 26,783 Pageviews
×

Newest Deviations

It ain't the Louvre, but it's still pretty cool. Check it out.

Commissions

Drawings
Something like this, maybe?
Baron and Moritz by TheGreatAllie Count the Planets With Me by TheGreatAllie Magic Man and Ephermelda by TheGreatAllie Wolf Heart Spider by TheGreatAllie

Groups

:icondoctor-tenma-4ever: :iconfelix-the-cat-movie:

Wishlist

deviantID

TheGreatAllie
Just Regular Allie
Artist | Hobbyist | Varied
United States
Allie, Charlie, and Nawrocki. Just three special snowflakes tryin' to find our place in the blizzard.

Commissions - Open by SweetDukePoint Commissions - Open by SweetDukeTrades - Open by SweetDuke
Collaborations - Ask Me by SweetDukeRequests - Ask Me by SweetDukeGifts - Ask Me by SweetDuke
Interests

The specific lines they changed in the French re-recording

Let's Go

English
Let’s go, just me and you
Let’s go, just one on two

French Original
Aller, c'est toi contre moi
Aller, cette fois on y va !
(Let’s go, it’s you against me
Let's go, this time, here we go!)

French Redo
Aller, c'est toi contre moi
Aller, c'est nous contre toi !
(
Let's go, it's you against me
Let's go, it's us against you!)

Stable Relationship

English
Go ahead and try to hit me if you’re able
Can’t you see that my relationship is stable?
I can see you hate the way we intermingle
But I just think that you’re mad ‘cause you’re single

French Original
Oui vas y essaie de m'atteindre si tu le peux
Tu ne vois pas que notre duo est fabuleux ?
Tu as l'air de penser qu'il n'y a rien de dangereux
Tu es juste jalouse parce qu'on est deux !
(Yes, try and hurt me if you can
Can't you see that our duo is fabulous?
You seem to think that there's nothing dangerous
You're just jealous becasue we're two!)

French Redo
Oui vas y essaie de m'atteindre si tu le peux
Tu ne vois pas que notre relation est stable ?
Je vois bien qu'on tu es contre fusion
Au fond tu es furieuse parce que t'es seule !
(Yes, try and hurt me if you can
Can't you see that our relationship is stable ?
I see that you're against fusion
Basically, you're mad that you're alone !)

I Am a Feeling

English
Because I am a feeling, and I will never end

French Original
Je suise un amitié qui durera à l'infini
(I am a friendship that will last forever)

French Redo
Je suis un sentiment qui derera à l'infini
(I am a feeling that will last forever.)

Refrain

English
I am made o-o-o-o-of lo-o-o-o-ove
Lo-o-o-o-ove
And it's stronger than you

French Original
Nous on s'aime, o-o-o-o-oh
O-o-o-o-oh, yo-o-o-o-oh
On est plus fortes que toi
(We love us... we are stronger than you)

French Redo
Je suis fait d'amour, a-a-a-amour
A-a-a-amour, a-a-a-amour
Est c'est plus fortes que toi
(I am made of love... and it's stronger than you)

  • Listening to: Stronger Than You
  • Reading: UUUUGGGGHHHHH
  • Watching: Wayside
  • Playing: Moomin
  • Eating: dog nuts
  • Drinking: Coke

AdCast - Ads from the Community

×

Friends

Comments


Add a Comment:
 
:iconmammal33:
Mammal33 Featured By Owner Sep 19, 2015  Hobbyist General Artist
Thank you for the fave, friend! Enjoy the llama! :aww:
Reply
:iconguavasoda:
GuavaSoda Featured By Owner Sep 17, 2015  Hobbyist Digital Artist
Thanks for the fave! Emoji13 by Emoji-icon  
Reply
:iconlahirien:
Lahirien Featured By Owner Sep 6, 2015  Hobbyist General Artist
Happy birthday! :iconpinkiepiecakeplz:
Reply
:iconthegreatallie:
TheGreatAllie Featured By Owner Sep 7, 2015  Hobbyist General Artist
Thank you for the birthday wishes!
Reply
:iconpumpkinqueen13:
PumpkinQueen13 Featured By Owner Sep 6, 2015  Student General Artist
Happy Birthday~! :cake:

Birthday Wishes from the Pumpkin Queen~ :pumpkin::blackrose:
Reply
:iconthegreatallie:
TheGreatAllie Featured By Owner Sep 7, 2015  Hobbyist General Artist
Thank you for taking the time to wish me a happy one, Your Pumpkin-Majesty
Reply
:iconpumpkinqueen13:
PumpkinQueen13 Featured By Owner Sep 7, 2015  Student General Artist
You're very welcome~
Reply
:iconjdayton:
JDayton Featured By Owner Sep 6, 2015
Happy birthday.
Reply
:iconthegreatallie:
TheGreatAllie Featured By Owner Sep 7, 2015  Hobbyist General Artist
Thanks! Have a great day
Reply
Add a Comment: